المعاش الاجتماعي的中文
发音:
用"المعاش الاجتماعي"造句
例句与用法
- المستفيدون من المعاش الاجتماعي
社会养恤金领取人 - 208- زادت قيمة المعاش الاجتماعي بنسبة 430 في المائة.
社会养恤金的数额增加了430%。 - وعلاوة على ذلك، من المعروف أن المعاش الاجتماعي قد أثر في تكوين الأسرة المعيشية.
此外,社会养恤金也影响了家庭人口的组成情况。 - وحلّ هذا البدل منذ سنة 1996 محل المعاش الاجتماعي (وما يتصل به من أحكام إضافية).
1996年起该津贴取代了社会养恤金(及有关的追加额)。 - ويرجى الرد على التقارير التي تفيد بأن عدد المشتركات في نُظُم المعاش الاجتماعي يقل عن عدد الرجال.
请回应有报告指出的妇女在社会养老制度中参与率低于男性的问题。 - وفي معظم البلدان، لن يتغير وضع المرأة المعرضة للفقر بفضل المعاش الاجتماعي لوحده.
在大多数国家,妇女易遭贫困的情况将不会仅仅由于有了社会养老金而得到改变。 - 14- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء مستوى المعاش الاجتماعي الذي لا يمكِّن المتقاعدين من أن يحيوا حياة كريمة.
委员会感到关切的是,社会养老金的额度无法为养老金领取者提供像样的生活水平。 - (ب) وقد فقد المعتلون من الأطفال حقهم في المعاش الاجتماعي منذ أن دخل قانون المعاش الحكومي للضمان الاجتماعي حيز التنفيذ.
自《国家社会保障养恤金法》颁布以来,残疾儿童失去了享有社会养恤金的权利。 - لكن إذا كان الدخل جد متدن أو في حالة انعدام الدخل، يضاف إلى هذا المعاش مبلغ تكميلي يسمى مكمل المعاش الاجتماعي (maggiorazione).
但如果收入极低或根本无收入,则可根据一项准许提高社会养恤金的附加规定予以追加。
المعاش الاجتماعي的中文翻译,المعاش الاجتماعي是什么意思,怎么用汉语翻译المعاش الاجتماعي,المعاش الاجتماعي的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
